Жил на Радгощи один мельник, очень бедный. Одно время совсем одолела его нужда; тут заявляется к нему черт и говорит:
— Что приуныл, мельник?
— Как же мне не унывать?—отвечает мельник. — Девять душ детей, а кормить их нечем. Что делать? За что взяться?
Черт говорит:
— Знаешь что: жить тебе уж недолго осталось, продай мне свою мельницу на триста лет.
— А ты наличными заплатишь или под расписку?

Читать дальше

Был у одних родителей сын. Как подрос, пошел в солдаты. Веселый был парень, смелый, в трактирах всегда дрался. Ну, на военной службе ему хорошо было. Службу нес справно, наказаний никаких не получал, так отчего ж ему веселым-то не быть?
Вот однажды пишут ему из дому — просят вернуться. Срок он свой отслужил, его и отпустили. Пошел он домой. По пути заходит в одно село. А надо сказать, что в тамошнем костеле водилась нечистая сила. По утрам костел бывал забрызган кровью. Жители объявили награду тому, кто согласился бы переночевать в костеле три ночи, узнать, что там за страсть такая. Мужики все зажиточные, не с пустыми карманами, награду назначили большую.
Солдат зашел в трактир. В трактире ему все это и рассказали.

Читать дальше

Пошел как-то угольщик в лес угли жечь и повстречал там медведя. Медведь вел за собой кабана. Говорит медведь угольщику:
— Любезный угольщик, я тебя съем.
— Бедный я, бедный, — отвечает угольщик,—теперь мне не уйти. Ведь я один, а вас двое! Позвольте мне хоть пообедать напоследок!
У угольщика был хлеб и свиная колбаса. Принялся он закусывать и медведю тоже бросил кусок колбаски. Медведь схватил ее и говорит:
— Э-э-э, а где растут такие корешки?
— Сказал бы я тебе, брат, — отвечает угольщик, — да не смею!

Читать дальше

Жил-был один овчар, пас овец. Вот пасет он овец на горе и видит: на другой горе что-то светится. Пошел поглядеть, что там такое. Смотрит — а это золотая ступка. Принес он ступку домой и говорит дочери:
— Подарю-ка я ступку королю.
— Не делайте этого, батюшка, — отвечает дочь. — Отдадите ему ступку, а пестика-то у вас нет. Станет он требовать с вас пестик, и наживете себе беду.
«Что слушать неразумную девчонку», — подумал овчар, взял ступку, пришел к королю и говорит:
— Милостивый король, прошу вас принять от меня в подарок эту золотую ступку.

Читать дальше

Жил-был деревенский богач. Не умел он ни писать, ни читать, но считал себя пер-вым человеком в деревне. За жадность и злой характер односельчане невзлюбили его. Была у богача любимая собака Азор. Частенько он говаривал своему батраку Мартыну:
- Знаешь, Мартын, эта собака умнее тебя: она всё понимает, вот только говорить не умеет. Если бы были школы для собак, я бы не пожалел денег, чтобы научить мою собаку говорить.
А Мартын самолюбивым парнем оказался. Горько ему было, что хозяин только и знает, что потчует его обидными словами, а держит впроголодь - лишь бы он ноги не протянул. Терпел он, терпел пока стало ему невмочь, и решил расквитаться с хозяином.

Читать дальше

В старой сакле жил бедняк. Было у него три сына. Все вместе ходили они в горы валить для князя лес. Однажды старик простудился и слег. Чувствуя, что больше ему не подняться, позвал сыновей, усадил перед собою и сказал:
- Пришла нам пора расстаться. По мне не горюйте. Живите дружно. Пусть каждый помнит:
плохим быть легко, трудно быть хорошим. А на могилу мою положите большой кусок каменной соли. Да не забывайте наведываться туда.
Отец умер. Сыновья похоронили его с почестями, потом раздобыли глыбу соли, обтесали и поставили на могилу. Каждый день кто-нибудь из троих наведывался на могилу отца. И стали братья замечать, что глыба соли день ото дня становится все меньше и меньше. Старший сын предложил:
- Надо ночью посторожить отцову могилу. Видно, наша соль кому-то пришлась по вкусу.

Читать дальше

У отца с матерью родились три сына: Йозеф, Вацлав и Ян. Вот парни выросли, кончили школу, пора идти ремеслу обучаться. Одного отдали в ученье мяснику, другого — шорнику, а третий стал портным. Выучились.
— Ну, теперь что, ребята? Идите в люди, искать себе места, чего же еще.
Получили на дорогу по десятке, мать напекла им пирож-
к ов. Отправились в путь. Работы они не искали — деныи-то
были, плохо ли им? Но вот все деньги вышли. Как же теперь быть? Побираться-то неохота!

Читать дальше

Было у отца три дочери. Он был коробейник — ходил по ярмаркам, продавал муслин, канифас — словом, всякую всячину. Каждый раз, когда он отправлялся на ярмарку, две старшие дочери просили его купить им дорогие платья. А младшая дочь никогда ни о чем не просила. Отец, бывало, спросит:
— Что тебе купить, доченька?
Она отвечает: довольно, мол, и того, что сестры просят, если еще и ей покупать, не хватит у него денег. Работящая была, заботливая и послушливая, все дома делала, как нанятая. А две старшие-то дочери только и знали, что в дорогие да красивые платья наряжались.

Читать дальше

Жил на свете один человек, бедный-пребедный. Слегла его жена и родила сына. Никто не соглашался крестить мальчика — очень уж бедные они были. Отец и говорит:
— Боже мой, так я беден, что никто не хочет оказать мне этой услуги. Возьму-ка я сыночка и пойду куда глаза глядят, кого встречу, того и позову в кумовья. А если никого не встречу, попрошу пономаря, может он меня уважит.
Пошел он и повстречал по дороге красивую женщину. Он и не признал ее. А это была Смерть.
Попросил он ее окрестить сына; она не стала отказываться, сейчас же назвала его куманьком, взяла мальчика на руки, понесла в костел, и окрестили его как положено.

Читать дальше

У одного богатого мужика был единственный! сын. Отец очень любил его и наказывал жене:
— Хорошо смотри за мальчишкой, чтоб вырос он силь-ным и крепким и под старость помогал нам!
Когда сыночку минул седьмой год, стал он больно много есть и все проел. Насилу дождались, пока исполнилось ему четырнадцать лет, и послали его в люди.
Приходит он на один хутор, дома только хозяйка. Он спрашивает, не нужен ли работник.
— Обожди хозяина, — отвечает хозяйка. — Он наверняка возьмет тебя.

Читать дальше