|
|
| |
|
|
| |
| |
|
Алистар Фэт-Фрумос |
Молдавские народные сказки |
| |
Видать, случилось это когда-то, а коли не было б, то люди в миру не сказывали бы. Не на небе, на земле, в некой долине, в одном селе жили-были старик со старухой, да такие старые, что еле-еле уж волочили за собой груз лет своих. Надеждой и опорой их в те времена был единственный сын Алистар. Старики доживали уж последние свои деньки и, прежде чем попрощаться с белым светом, позвали к себе сына и дали ему последний наказ: — Алистар, дорогой, как проводишь нас в последний путь, поищи в пучке базилика, что за балкой, зеленый стебелек и понюхай его три раза. |
| |
|
Просмотров: 861 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Базилик зелёный и царская дочь |
Молдавские народные сказки |
| |
В некотором царстве жила-была бедная-пребедная женщина. Ко всем бедам, свалившимся на ее голову, была она еще и бездетной. Вот однажды поведала ей знахарка, что коль выпьет она настой травы, собранной в ночь на Ивана Купалу, то родит ребенка. Сказано — сделано. И родила та женщина на старости лет ребенка такого красивого — глаз не оторвать. А так как трава, собранная в ночь на Ивана Купалу, была базиликом, то и нарекла она мальчика Базиликом Зеленым. Рос ребенок не по дням, а по часам, так как берегла его сила волшебная. И где нога его ступала, базилик вырастал. Так жил он и не то чтобы в довольстве, а в бедности. И долго бы еще пришлось ему горе мыкать, коли бы в царстве, в котором он жил с матерью, не приключилась беда. |
| |
|
Просмотров: 931 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Базилик Фэт-Фрумос и Иляна Косынзяна, сестра Солнца |
Молдавские народные сказки |
| |
Сказка-сказкой, былью-быль. Не случись все это — Не пошла б молва по свету.
Жили-были мужик да баба, и была у них дочь прекрасная, как утро ясное, проворная — на все руки мастерица и резвая, как весенний ветер. Кому случалось увидеть, как трудятся ее руки, как горят ее глаза, как пламенеют еа щеки, тому западала она в душу на всю жизнь; а у тех, кто помоложе — сердце начинало сильнее биться. |
| |
|
Просмотров: 1032 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Волшебный колокольчик |
Молдавские народные сказки |
| |
Давным-давно жил бедный мальчик, н не било у него никого в целом свете. Поднялся он в горы в стал овечьим пастухом. Одним только сокровищем он владел - волшебным колокольчиком. Стоило зазвонить в него - и стадо послушно шло, куда приказывал мальчик. По вечерам он прятал колокольчик в дупло дерева, чтобы волки, привлеченные чудным звоном, не напали на овец.
Однажды разразилась гроза. Пастушок привел отару в загон, повесил колокольчик на ветку и лег спать. Когда он проснулся, то увидел, что дерево выросло до самых небес и снять колокольчик никак нельзя. - Дерево, наклонись! Я сниму колокольчик. Пора уводить овец на пастбище. - Нет, - отвечает дерево, - не хочу. |
| |
|
Просмотров: 1016 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Гэвэун-великан |
Молдавские народные сказки |
| |
Видать, случилось так когда-то, А коли не было б, по свету Не сказывали б сказку эту. Жил когда-то чабан, и было у него трое сыновей. Построил он под пологом леса загон для овец и пас там овец круглый год. Чуть ниже, в самом сердце кодр, жил Гэвэун-великан — мерзкий и страшнющий змей, не видать бы его ни во сне, ни наяву. По утрам, когда пробуждались птицы, и вечерами, когда из долины тянуло прохладой, Гэвзун-великан гикал и кричал чабанам, что были в загонах: — Мэй, чабаны, эхе-хе-хе, Гоните-ка овец ко мне, В травы колосистые, Во леса тенистые! |
| |
|
Просмотров: 704 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Дафин и Вестра |
Молдавские народные сказки |
| |
Далеко-далеко, там, где солнце спать ложится, когда вдосталь на суету людскую надивится, простиралось большое царство. И жили в том царстве царь да царица. Давно уж отшумела их молодость, но не было у них на старости лет ни опоры, ни услады — ни сына, ни дочери. И поэтому тоска их пуще старости к земле гнула. Но вот нашелся старый-престарый отшельник, умевший снадобье всякое из трав варить, и пришел он ко дворцу царскому, утешить царя и царицу в их горе. Проводили старца до трона царского, пал он на колени и протянул царице гроздь виноградную, что выросла на холмах у жаркого солнца на глазах; отведала царица винограда и зачала. |
| |
|
Просмотров: 882 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Железный волк |
Молдавские народные сказки |
| |
Жила-была женщина. Тягостно, все в бедности да в невзгодах проходили ее дни, и единственной радостью жизни ее был сын-подросток, который уже помогал ей то в одном, то в другом деле. Как-то в зиму одну лютую началась вьюга, метель разыгралась, сугробы намело громадные — света не видать. Поутру, когда затихла метелица и поднялось солнышко ясное, вышел паренек с лопатою снег отбросить, дорожку расчистить. Работает он себе да вдруг слышит, как с дерева ворона закаркала : — Киррр, кар, кар, кар... Киррр, кар, кар, кар! — Рыдает бедная ворона, сердце разрывается. |
| |
|
Просмотров: 780 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Иляна Косынзяна |
Молдавские народные сказки |
| |
В ее косе Роза в росе
Жил-был на свете богатый человек. Всего у него было в доме вдоволь, одного не хватало: хоть и был он в возрасте, а жена все ему детей не приносила. Однажды говорит ему жена: __ Погляди-ка, муженек, сколько у нас добра всякого, а дитя нам господь не дал. И на старости лет не на кого нам будет опереться, некого будет приласкать. Хуже, кажись, ничего и нет на свете. Ступай-ка ты к лекарям, не дадут ли они тебе снадобья какого, чтобы и нам детей иметь. Поплелся горемыка по свету, у многих лекарей побывал, всяких снадобьев жене принес, но прошел год, прошел второй, а она все детей не родит. |
| |
|
Просмотров: 888 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Ион Молдавану |
Молдавские народные сказки |
| |
Жил в давнюю пору один человек, и был у него единственный сын Ион. Незадолго до своей смерти отец сказал Иону: - Ион, я помираю, а ты иди куда глаза глядят, ищи свое счастье. Парень ты работящий, трудись. Покажи, что ты не хуже других. Ион похоронил отца, собрал котомку и отправился счастье искать. Шел он долго ли, коротко ли и вот в зеленой долине чабана повстречал. - Куда идешь, паренек? - спросил чабан. - Работу ищу,- ответил Ион. - А не пойдешь ли работать ко мне в овчарню? |
| |
|
Просмотров: 765 Комментарии (0) Подробнее |
| |
| |
|
Когда за добро злом платят |
Молдавские народные сказки |
| |
Шел однажды человек по лесу, с работы домой возвращался. Дорога не ближняя, идет он, думу думает и вдруг видит впереди — дерево горит. Бушует пламя, объяло его снизу доверху, только веточки трещат. А на самой вершине змея предлинная корчится, извивается в огне лютом, мается и шипит что есть мочи от страшной боли. Заметила змея человека запричитала жалобно-прежалобно: ' — Помоги, добрый человек, спаси меня от смерти лютой. Совестно стало человеку мимо пройти, не вызволить змею из беды: и она, чай, существо живое, тоже умирать не хочет Протянул он посох свой длинный, и змея тихонько-легонько спустилась вниз, поползла по руке человека, да негаданно-нежданно и обвилась вокруг него. |
| |
|
Просмотров: 1103 Комментарии (0) Подробнее |
| |
|
|
| |
|
|
|
|